English translation for "château de tanaka"

tanaka castle

Example Sentences:

	1.	Ieyasu kept Sumpu Castle for himself, and gave Tanaka Castle to his retainer Sakai Tadatoshi in 1601, with revenue of 10,000 koku. Ieyasu garde le château de Sumpu pour lui-même et donne en 1601 le château de Tanaka d'un revenu de 10 000 koku à son obligé, Sakai Tadatoshi.
	2.	Nakamura Kazutada, a retainer of Toyotomi Hideyoshi and castellan of Sumpu Castle built Tanaka Castle as a subsidiary fortification guarding the eastern approaches to Sumpu. Kazutada Nakamure, un vassal de Toyotomi Hideyoshi et résident du château de Sunpu construit le château de Tanaka comme fortification protégeant les marches orientales du domaine de Sunpu.
	3.	Tokugawa Ieyasu and subsequent shōgun used the castle as an occasional base for falconry expeditions, and it was at Tanaka Castle that Tokugawa Ieyasu is alleged to have eaten tempura, just before his death. Tokugawa Ieyasu et les shogun suivants utilisèrent le château comme base occasionnelle pour pratiquer des parties de fauconnerie et c'est au château de Tanaka que Tokugawa Ieyasu aurait mangé du tempura juste avant sa mort.
	4.	Tanaka Castle dates to 1537 the Sengoku period, when it was built by the Isshiki clan as an outlying fortification to protect the western approach to the headquarters of the Imagawa clan at Sunpu. Le château de Tanaka date de 1537 durant l'époque Sengoku, quand il fut construit par le clan Isshiki comme fortification périphérique pour protéger l'approche occidentale du quartier général du clan Imagawa du domaine de Sunpu.
	5.	Suruga Province: Imagawa Kan (later known as Sunpu Castle), Shizuhatayama Castle, Mochifune Castle, Tanaka Castle Tōtōmi Province: Kakegawa Castle, Takatenjin Castle (ja), Futamada Castle, Inui Castle, Hamamatsu Castle, Utsuyama Castle. Province de Suruga : Imagawa Kan (plus tard appelé château de Sunpu), château de Shizuhatayama, château de Mochifune, château de Tanaka Province de Tōtōmi : château de Kakegawa, château de Takatenjin, château de Futamada, château d'Inui, château de Hamamatsu, château d'Utsuyama.

Similar Words：

"château de takeda" English translation, "château de taki" English translation, "château de talcy" English translation, "château de talmont" English translation, "château de tamworth" English translation, "château de tancarville" English translation, "château de tanlay" English translation, "château de tantallon" English translation, "château de tarasp" English translation